Help of Finnish people needed part 2

[vojtisekk]

Dear Stratovarius Finnish fans,
May I kindly ask you for help with one grammar exercise - I need to put the verbs in the past form to the right sentence.
Thank you very much for your contribution, I am just lost with that:([/img]

[AGAG]

This looks so fun... I'm sorry I can't help you

Oh, the barriers

[Kosmo]

1.Ajoin
2.Ajoimme/Matkustimme (Both go well here)
3.Oli, paistoi
4.Pysähdyimme, pääsimme
5.Saavuimme
6.Vietimme, Lähdimme
7.Otimme, Uimme
8.Oppivat, leikkivät
9.Söimme
10.Pitivät
11.Alkoi, piti
12.Puhkesi, sairastui
13.Jäimme
14.Sujui
15.Olimme, onnistui

Hope you can make some sense out of that.

[vojtisekk]

1.Ajoin
2.Ajoimme/Matkustimme (Both go well here)
3.Oli, paistoi
4.Pysähdyimme, pääsimme
5.Saavuimme
6.Vietimme, Lähdimme
7.Otimme, Uimme
8.Oppivat, leikkivät
9.Söimme
10.Pitivät
11.Alkoi, piti
12.Puhkesi, sairastui
13.Jäimme
14.Sujui
15.Olimme, onnistui


Thank you very much!
Hey - the first weekend in July I am in Helsinki,
due to Tuska putting off I needed to change my program, we have to go for a pint! But not Lapinkulta

[mayhem-for-all]

Seems so funny.
Someone studying a language only spoken in one tiny country where everyone can speak fine english too (well exept some old people)

[Arkash]

Yeah, that's a question I've been asking meself too, maybe Kosmo can answer:

Planning to go to Finland one of those days, I was wondering, do really people speak fluent english there or shall I be completetly lost without speaking finnish?

[Kosmo]

For some reason people here really know english, maybe it's the school system being so good or something.

As for fluent..I wouldn't say fluent, but good enough that you can understand what they are saying. Some people might struggle with pronounciation.
And as mayhem said older people might have a hard time speaking english since it wasn't in the schools yet.

[Arkash]

Thanks a lot, dude!

Cant wait to make a journey in the land of ice, snow and a thousand lakes!

[mayhem-for-all]

Well our school system is pretty good and we have lots of things in English that are left untranslated like almost all movies and tv-shows. We have just subtitles and I really think it helps when even kids watching childrens programs listen to english.

[ggonza43]

Seems so funny.
Someone studying a language only spoken in one tiny country where everyone can speak fine english too (well exept some old people)

I lol'd ! Try learning some spanish instead

[mayhem-for-all]

Seems so funny.
Someone studying a language only spoken in one tiny country where everyone can speak fine english too (well exept some old people)

I lol'd ! Try learning some spanish instead

Oh and quite many speak good Spanish too in here.

[ggonza43]

It's a shitty language if you "really" study it