Jergas II

This forum is for languages besides English and Finnish. This forum is not moderated so if you have problems in this board, we can't help you.
Jorge
Sr. Member
Posts:3578
Joined:Mon Oct 21, 2002 4:16 am
Location:Lima, Peru
Re: Jergas II

Post by Jorge » Sat Oct 04, 2003 6:38 pm

"q mello": dicese de cuando a un niñito pequeñito le asusta algo y no puede decir Q MIEDO =P
Someone tell me why
I chose this life
This superficial lie
Constant compromise
Endless sacrifice

NatureSound
Sr. Member
Posts:670
Joined:Sun Jun 30, 2002 9:36 pm

Re: Jergas II

Post by NatureSound » Sat Oct 04, 2003 6:41 pm

Aahh! asi que era eso... hehe.
Gracias George ;)
Someone read the signatures?

Jorge
Sr. Member
Posts:3578
Joined:Mon Oct 21, 2002 4:16 am
Location:Lima, Peru

Re: Jergas II

Post by Jorge » Sat Oct 04, 2003 8:31 pm

:lol:
Someone tell me why
I chose this life
This superficial lie
Constant compromise
Endless sacrifice

User avatar
natidebuenosaires
Sr. Member
Posts:510
Joined:Thu Aug 14, 2003 6:55 pm
Location:Buenos Aires, Arg.

Re: Jergas II

Post by natidebuenosaires » Mon Oct 06, 2003 3:04 am

si olvidé postear la palabra boludo y tú cómo sabes eso Shanfly?
bueno, estamos ante una palabra... como decirlo?... :eyes creo que es lo mismo q weon para los chilenos
puede ser q sea lo mismo q gilipollas
generalmente, en una conversACIÓN DE AMIGOS y/o conocidos de cada cinco palabras, dos son BOLUDO. Originariamente, se utilizaba como adjetivo calificativo, para descalificar a alguien, era como decirle tonto, pero despues se empezó a utilizar mas cotidianamente y hasta se convirtió en casi un sinónimo de CHE.

gon
Sr. Member
Posts:13069
Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!

Re: Re: Jergas II

Post by gon » Mon Oct 06, 2003 10:44 am

natidebuenosaires wrote:
si olvidé postear la palabra boludo y tú cómo sabes eso Shanfly?
bueno, estamos ante una palabra... como decirlo?... :eyes creo que es lo mismo q weon para los chilenos
puede ser q sea lo mismo q gilipollas
generalmente, en una conversACIÓN DE AMIGOS y/o conocidos de cada cinco palabras, dos son BOLUDO. Originariamente, se utilizaba como adjetivo calificativo, para descalificar a alguien, era como decirle tonto, pero despues se empezó a utilizar mas cotidianamente y hasta se convirtió en casi un sinónimo de CHE.

Verás Nati, la palabra la conocemos todos los que vivimos aquí porque hay mogollón de compatriotas tuyos en la Costa. Sin ir más lejos, son la colonia sudamericana más numerosa de largo.
SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.

Shanfly
Sr. Member
Posts:3870
Joined:Fri Aug 09, 2002 4:41 pm

Re: Jergas II

Post by Shanfly » Mon Oct 06, 2003 2:00 pm

jeje, ademas todos hemos visto argentinos hablando por la tele =P
Es el objetivo lo que nos ha creado.
El objetivo nos vincula, el objetivo nos motiva, nos guia, nos mueve... es el objetivo lo que nos define
El objetivo nos mantiene unidos

gon
Sr. Member
Posts:13069
Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!

Re: Jergas II

Post by gon » Mon Oct 06, 2003 9:37 pm

Mojar pan: a ver mal pensados, he dicho mojar pan!
En el contexto que la usé yo con Nati: cuando una persona está realmente bien/ buena/ buenorra/maciza/ tía buena/peaso jembra/.

claro que también la pueden usar ustedes las chicas.

Y por supuesto, en la comida!

En cambio, mojar es... chingar.
=P
SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.

User avatar
natidebuenosaires
Sr. Member
Posts:510
Joined:Thu Aug 14, 2003 6:55 pm
Location:Buenos Aires, Arg.

Re: Jergas II

Post by natidebuenosaires » Mon Oct 06, 2003 11:04 pm

claro, había olvidado la cantidad de argentinos se han ido... quiza en un año yo tambien haga lo mismo...

gon
Sr. Member
Posts:13069
Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!

Re: Re: Jergas II

Post by gon » Mon Oct 06, 2003 11:16 pm

natidebuenosaires wrote:
claro, había olvidado la cantidad de argentinos se han ido... quiza en un año yo tambien haga lo mismo...
Si vienes aquí, tendrás dos stratoamigos. ;)
SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.

User avatar
natidebuenosaires
Sr. Member
Posts:510
Joined:Thu Aug 14, 2003 6:55 pm
Location:Buenos Aires, Arg.

Re: Jergas II

Post by natidebuenosaires » Mon Oct 06, 2003 11:34 pm

:) que lindos!!;) voy a ir a Barcelona, no si uds. están cerca de alli :eyes

gon
Sr. Member
Posts:13069
Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!

Re: Re: Jergas II

Post by gon » Tue Oct 07, 2003 12:00 am

natidebuenosaires wrote:
:) que lindos!!;) voy a ir a Barcelona, no si uds. están cerca de alli :eyes

No, ciertamente. EStamos yo: a 1100 kms, y Shanfly a 1020. Nos coges un pelín lejos, amiga.
SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.

User avatar
natidebuenosaires
Sr. Member
Posts:510
Joined:Thu Aug 14, 2003 6:55 pm
Location:Buenos Aires, Arg.

Re: Jergas II

Post by natidebuenosaires » Tue Oct 07, 2003 12:09 am

:~( :~(

gon
Sr. Member
Posts:13069
Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!

Re: Re: Jergas II

Post by gon » Tue Oct 07, 2003 12:29 am

natidebuenosaires wrote:
:~( :~(
Mejor dicho, casi nos pillas en otro país.
Pero te puedes venir de pingoneo.

Pingoneo: distracción, juerga, vacaciones, etc.
SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.

User avatar
natidebuenosaires
Sr. Member
Posts:510
Joined:Thu Aug 14, 2003 6:55 pm
Location:Buenos Aires, Arg.

Re: Jergas II

Post by natidebuenosaires » Tue Oct 07, 2003 12:40 am

es a idea sí me gustó ;) :)

Twilight Warrior
Sr. Member
Posts:1679
Joined:Sat Oct 04, 2003 5:19 pm

Re: Jergas II

Post by Twilight Warrior » Tue Oct 07, 2003 12:59 am

no se pero el termino que me gusta es (estar) "Entre Tongoy y Los Vilos" (son dos pueblillos del norte-centro de Chile) que se usa para el q ue debido al alcohol no esta ni "aqui" ni "alla" pero lo he usado para otras cosas tambien pero debido al mismo(alcohol no me acuerdo) solo que "pelé el cable"=webear hasta el cansancio o hacer estupideces de puro aburrido con esa frase por un tiempo otra que me gusta por que es idiota es el cara (o car'e) de gallo= el sol

virarse = irse, picarla= correr(generalmente escapando de los "pacos"=carabineros o policias) "tirarselas"(las pelotas se entiende)=estar echado sin hacer nada (como ahora) "pajearse"=masturbarse(aunque ahora se usa tambien komo el estado en el que uno no quiere hacer nada (justo= que despues de...)"estar paja"...

bueno eso es mi aporte como nuevo :evilgrin:

User avatar
Babylon
Sr. Member
Posts:5097
Joined:Sat Aug 03, 2002 5:42 pm
Location:Guadalajara, Mexico
Contact:

Re: Re: Jergas II

Post by Babylon » Tue Oct 07, 2003 4:26 am

Interesante, Twilight Warrior =P Luego posteas mas! :D

gon
Sr. Member
Posts:13069
Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!

Re: Re: Jergas II

Post by gon » Tue Oct 07, 2003 9:35 am

Twilight Warrior wrote:
no se pero el termino que me gusta es (estar) "Entre Tongoy y Los Vilos" (son dos pueblillos del norte-centro de Chile) que se usa para el q ue debido al alcohol no esta ni "aqui" ni "alla" pero lo he usado para otras cosas tambien pero debido al mismo(alcohol no me acuerdo) solo que "pelé el cable"=webear hasta el cansancio o hacer estupideces de puro aburrido con esa frase por un tiempo otra que me gusta por que es idiota es el cara (o car'e) de gallo= el sol

virarse = irse, picarla= correr(generalmente escapando de los "pacos"=carabineros o policias) "tirarselas"(las pelotas se entiende)=estar echado sin hacer nada (como ahora) "pajearse"=masturbarse(aunque ahora se usa tambien komo el estado en el que uno no quiere hacer nada (justo= que despues de...)"estar paja"...

bueno eso es mi aporte como nuevo :evilgrin:
La facción chilena de foro, que sois mayoría absoluta, deberiais hacer un listado aparte,para que los demás no nos perdamos demasiado.
SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.

gon
Sr. Member
Posts:13069
Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!

Re: Re: Jergas II

Post by gon » Tue Oct 07, 2003 9:37 am

natidebuenosaires wrote:

es a idea sí me gustó ;) :)
Bienvenida eres aquí. aparte, en Estepona hay montones de compatriotas tuyos. Como te dije antes, es la colonia extranjera, quitando a los BOLUDOS ingleses, más numerosa.
SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.

Shanfly
Sr. Member
Posts:3870
Joined:Fri Aug 09, 2002 4:41 pm

Re: Re: Jergas II

Post by Shanfly » Tue Oct 07, 2003 3:21 pm

Twilight Warrior wrote:
virarse = irse, picarla= correr(generalmente escapando de los "pacos"=carabineros o policias) "tirarselas"(las pelotas se entiende)=estar echado sin hacer nada (como ahora) "pajearse"=masturbarse(aunque ahora se usa tambien komo el estado en el que uno no quiere hacer nada (justo= que despues de...)"estar paja"...

bueno eso es mi aporte como nuevo :evilgrin:
aqui tambien se utiliza pajearse para decir que se masturba.
Mojar el churro = mojar = chingar en sentido sexual =P
Es el objetivo lo que nos ha creado.
El objetivo nos vincula, el objetivo nos motiva, nos guia, nos mueve... es el objetivo lo que nos define
El objetivo nos mantiene unidos

User avatar
natidebuenosaires
Sr. Member
Posts:510
Joined:Thu Aug 14, 2003 6:55 pm
Location:Buenos Aires, Arg.

Re: Jergas II

Post by natidebuenosaires » Tue Oct 07, 2003 5:14 pm

aquí paja también tiene un sentido sexual y otro para indicar que se está sin hacer nada, con "fiaca". Las dos acepciones son igualmente utilizadas

gon
Sr. Member
Posts:13069
Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!

Re: Re: Jergas II

Post by gon » Tue Oct 07, 2003 5:16 pm

natidebuenosaires wrote:
aquí paja también tiene un sentido sexual y otro para indicar que se está sin hacer nada, con "fiaca". Las dos acepciones son igualmente utilizadas

Hablar paja en Colombia es hablar tonterías, cosas vacías de contenido.
SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.

freakrock
Sr. Member
Posts:4088
Joined:Fri Jun 28, 2002 7:12 am

Re: Jergas II

Post by freakrock » Tue Oct 07, 2003 5:23 pm

el significado "original" de estar entre tongoy y los vilos es estar sin nada.....
chile esta unido a travez de una sola carreter muuuuuuuuy larga... y ocurre que entre tongoy y los vilos no hay absolutamente nada(250km+o-)
(siempre que voy a santiago debo pasar por ahi......)
The gods made heavy metal....
and it's never gonna die.
MANOWAR

FUCK OFF!!!

gon
Sr. Member
Posts:13069
Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!

Re: Re: Jergas II

Post by gon » Tue Oct 07, 2003 5:24 pm

freakrock wrote:
el significado "original" de estar entre tongoy y los vilos es estar sin nada.....
chile esta unido a travez de una sola carreter muuuuuuuuy larga... y ocurre que entre tongoy y los vilos no hay absolutamente nada(250km+o-)
(siempre que voy a santiago debo pasar por ahi......)
Interesante lugar! Ahi enviaría yo a alguien ahora mismo... o mejor aún,


ENVIABA A DICHA PERSONA CON PARSEL!! :lol:
SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.

Shanfly
Sr. Member
Posts:3870
Joined:Fri Aug 09, 2002 4:41 pm

Re: Jergas II

Post by Shanfly » Tue Oct 07, 2003 5:41 pm

ostia que sufrimiento :lol: la verdad es que te pones a pensarlo, estar tu solo en una isla acompañado solo por Parsel que no para de decirte " eres un crio, cuantos años tienes?"
:err:
Es el objetivo lo que nos ha creado.
El objetivo nos vincula, el objetivo nos motiva, nos guia, nos mueve... es el objetivo lo que nos define
El objetivo nos mantiene unidos

gon
Sr. Member
Posts:13069
Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!

Re: Re: Jergas II

Post by gon » Tue Oct 07, 2003 9:34 pm

Shanfly wrote:
ostia que sufrimiento :lol: la verdad es que te pones a pensarlo, estar tu solo en una isla acompañado solo por Parsel que no para de decirte " eres un crio, cuantos años tienes?"
:err:

Pues yo creo que igual harían buenas migas,su mentalidad es bastante similar en algunos aspectos.
Y si se matan entre ellos, eso salimos ganando los demás... =P ;)
SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.

Twilight Warrior
Sr. Member
Posts:1679
Joined:Sat Oct 04, 2003 5:19 pm

Re: Re: Re: Jergas II

Post by Twilight Warrior » Wed Oct 08, 2003 3:05 am

gon wrote:
Shanfly wrote:
ostia que sufrimiento :lol: la verdad es que te pones a pensarlo, estar tu solo en una isla acompañado solo por Parsel que no para de decirte " eres un crio, cuantos años tienes?"
:err:
Bueno no se ... ¿Quien es parsel? Y tienes razon freak ese es el original significado pero ya casi ni se usa por lo menos aqui y que suerte tienes de vivir tan cerca del valle del Elqui(hablo por lo hermoso y tranquilo sin amog y tan bien por el pisco)jejejejeje

Pues yo creo que igual harían buenas migas,su mentalidad es bastante similar en algunos aspectos.
Y si se matan entre ellos, eso salimos ganando los demás... =P ;)
>=( >=( >=( :D :D :D :evilgrin:

Jorge
Sr. Member
Posts:3578
Joined:Mon Oct 21, 2002 4:16 am
Location:Lima, Peru

Re: Jergas II

Post by Jorge » Fri Oct 10, 2003 8:15 pm

es verdad que estan tan lejos de barcelona Gon y Shanfly? es un futuro a mediano plazo espero tambien ir por alla a seguir con mi vida... espero no ir solo claro :D
Someone tell me why
I chose this life
This superficial lie
Constant compromise
Endless sacrifice

gon
Sr. Member
Posts:13069
Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!

Re: Re: Jergas II

Post by gon » Fri Oct 10, 2003 10:53 pm

Jorge wrote:
es verdad que estan tan lejos de barcelona Gon y Shanfly? es un futuro a mediano plazo espero tambien ir por alla a seguir con mi vida... espero no ir solo claro :D

nosotros estamos en el extremo sur de la península, yo más que Shanlfy, y Barcelona está prácticamente en el extremo este, hay 1048 kms entre Estepona y Barcelona.
SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.

User avatar
natidebuenosaires
Sr. Member
Posts:510
Joined:Thu Aug 14, 2003 6:55 pm
Location:Buenos Aires, Arg.

Re: Jergas II

Post by natidebuenosaires » Fri Oct 10, 2003 11:39 pm

:~( :~( yo tambien pensaba irme acompañada :~( :~( pero bueno...
sola tambien estrá bueno, además, creo si uno va solo esta mas abierto a mas cosas que si va en pareja.
Pero a su vez ir en pareja, tiene lo bueno de que no estas solo...
en fin... yo ire sola...

gon
Sr. Member
Posts:13069
Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!

Re: Re: Jergas II

Post by gon » Sat Oct 11, 2003 12:01 am

natidebuenosaires wrote:
:~( :~( yo tambien pensaba irme acompañada :~( :~( pero bueno...
sola tambien estrá bueno, además, creo si uno va solo esta mas abierto a mas cosas que si va en pareja.
Pero a su vez ir en pareja, tiene lo bueno de que no estas solo...
en fin... yo ire sola...

nunca se sabe... :eyes
SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.

Locked