Page 2 of 2
Re: Timo Kotipelto sings in an album for Children
Posted: Mon Sep 28, 2009 10:28 pm
by Intiaani
Just that... I'm hooked. For real. I have to have that song! It's not too much to pay some 1,5 € of it I can have it that way! Or who knows get the album cheap somewhere? That's just something I never thought possible. Avant-garde music in its truest form! ;_;
I think the whole translation requires a topic in the Finnish side. Who's with me?!
Re: Timo Kotipelto sings in an album for Children
Posted: Mon Sep 28, 2009 10:37 pm
by Dragon Queen
acafelo wrote:I don't know if i got all the lyrics right, cuz quite frankly I can't figure what he's trying to sing in one part. Anyway, rough translation:
Finnish: "tuokaa mulle ruokaa, ootan teidän kompostilastia, Ronnie James biojäteastia, jätteet maatuva mättö, ritareista on korkeinta kastia Ronnie James biojäteastia"
English: Bring me food, i'm waiting for your compost load, Ronnie James the bio trash bin. All your waste and decomposing food, The greatest knight of all, Ronnie James the bio trash bin.
lol
HAHAHAHA!!!!
Re: Timo Kotipelto sings in an album for Children
Posted: Tue Sep 29, 2009 12:29 am
by Ragehead91
Someone has to send this song to Dio. Maybe he will do his own take on it.