Stratovarius en CHile

This forum is for languages besides English and Finnish. This forum is not moderated so if you have problems in this board, we can't help you.
cucho
Jr. Member
Posts: 23
Joined: Mon Aug 15, 2005 11:17 pm

Re: Stratovarius en CHile

Post by cucho » Tue Aug 16, 2005 8:26 pm

yo voi al backstage, ahi le pregunto a los timo's

User avatar
ciruelo
Member
Posts: 168
Joined: Sun Mar 20, 2005 9:13 pm
Location: Santiago, Chile

Re: Stratovarius en CHile

Post by ciruelo » Tue Aug 16, 2005 11:32 pm

XD wenas andan toos luciendo sus entraas VIP
qe suerte por ustedes :x yo la qierooooo !!!

weno les qeria decir qe ai estare en el concierto ojala los vea :D

tambien e escuxao en artos lugares qe esta es la ultima gira de strato, ya que por lo menos es cosa de pensarlo un poco no mas... a strato no le qeda mucho tiempo de vida :( lo siento ser tan pesimista

weno x eso la voi a pasar la raja en el conciertoooooooo !!!!!!!!!!

5 diassss !!!!!!!!

User avatar
Lord_ZX
Sr. Member
Posts: 2619
Joined: Wed Aug 14, 2002 4:11 am

Re: Stratovarius en CHile

Post by Lord_ZX » Wed Aug 17, 2005 12:42 am

Yo no quise comprar la entrada VIP... varias razones, primero que nada, el concierto es en un teatro, o sea todas las entradas tienen asientos... segundo, me dan lo mismo los backstages.... en realidad no me veo ahi con los timos... diciendo Hello im a big fan.... no!, si me los pillo en algun bar esta claro que los saludo, pero estar ahi como ingenuo un par de horitas ni me lo piense... y si le sumamos que viene megadeth, whitesnake - ratablanca- judasapriest, paul gilbert, Skid row - quiet riott y ratt y muchos mas, bueno, hala!

User avatar
Lord_ZX
Sr. Member
Posts: 2619
Joined: Wed Aug 14, 2002 4:11 am

Re: Stratovarius en CHile

Post by Lord_ZX » Wed Aug 17, 2005 1:10 am

Lord_ZX wrote:Yo no quise comprar la entrada VIP... varias razones, primero que nada, el concierto es en un teatro, o sea todas las entradas tienen asientos... segundo, me dan lo mismo los backstages.... en realidad no me veo ahi con los timos... diciendo Hello im a big fan.... no!, si me los pillo en algun bar esta claro que los saludo, pero estar ahi como ingenuo un par de horitas ni me lo piense... y si le sumamos que viene megadeth, whitesnake - ratablanca- judasapriest, paul gilbert, y muchos mas, bueno, hala!

Aparte despues van a la batuta...

User avatar
Lord_ZX
Sr. Member
Posts: 2619
Joined: Wed Aug 14, 2002 4:11 am

Re: hah

Post by Lord_ZX » Wed Aug 17, 2005 1:12 am

prxn wrote:es ultima vez q viene a chile...asi q vallan loco, eso no mah.


y me conformo con q toquen: forever free, paradise, black diamond, visions y forever, tan esas me voy feliz 8) yashao

Eso es una mentira.... tu crees que se jodieron tanto solo para un disco y una gira mas?... nonono, Strato hay para rato, por algo se volvieron a juntar !!, y si tienes dudas lee esta entrevista NOW:

Ignacio: ¿Has olvidado los problemas que tuvo la banda hace algunos años?

TimoK: Por supuesto que lo he olvidado, pero no lo he olvidado y esas son 2 cosas diferentes. Lo principal para mí era tratar de comprender los problemas mentales de Timo (Tolkki), porque hace más o menos un año y medio Timo comenzó a portarse como un idiota y eso hace las cosas diferentes. El tiene un problema mental llamado depresión maniaca y esa una enfermedad muy complicada. La verdad es que esta no era la primera vez que Timo se comportaba de manera extraña, pero quizás en donde el estaba antes eso estaba bien pero...bueno no lo sé. Yo se que debería olvidar lo que él hizo, pero no puedo, trato de perdonarlo y de comprenderlo más que nada.

Ignacio: Para los fanáticos aquí en latino América y en especial en Chile, ¿Cuando podremos comprar el nuevo disco?

TimoK: Bueno, creo que saldrá a la venta oficialmente a principios de Septiembre, no se bien como se está realizando el asunto de las fechas por allá pero creo que el 4 o el 5 de Septiembre.

Ignacio: Entonces falta muy poco

TimoK: Si, en muy poco tiempo, pero como sabes estaremos adelantando algo allá en Santiago antes del lanzamiento del disco.

Ignacio: Cómo te sentías cuando comenzaron a grabar este nuevo disco?

TimoK: Bueno fue diferente, por supuesto, por un par de cosas. Primero, Timo producía los discos, y lo hacía bien, pero bueno, ya no puede ser así, y lo otro es que cuando comenzamos a grabar el disco, los primero dos días la verdad es que no grabamos nada, en vez de eso tratamos entre todos de analizar que era lo que queríamos, si queríamos lo mismo y eso fue muy difícil. Bueno, después de estos 2 días el resto fue bastante fácil, pero como te decía, ese par de días fue bastante complicado porque ninguno sabía que esperar.

Ignacio: Este disco, Stratovarius, representa su estado de ánimo en estos momentos?

TimoK: Bueno en realidad yo diría que presenta lo sentimientos del último, cuando comenzamos a grabar el disco, fue un periodo difícil para todos, la mayoría refleja un periodo muy difícil, describe por lo que pasamos el último año.

Ignacio: Cuál es el concepto de este nuevo disco?

TimoK: En realidad no tiene ningún concepto, pero quizás algunas canciones como Maniac dance y Back to Madness hablan del problema mental de Timo, bueno alrededor del 75% del disco encierra un lado triste y oscuro y el otro 25% se puede decir que da un poco de esperanza lo que es positivo en especial la última canción pero la verdad es que en general es un disco oscuro.

Ignacio: Por que decidieron ponerle el nombre de la banda a su nuevo disco?

TimoK: Es algo asi como un nuevo comienzo para la banda, un nuevo capítulo. Es como decir Stratovarius, ahora en el 2005

Ignacio: Por que eliminaron el discurso de Hitler de la canción “Gotterdammerung (Zenith of Power)”?

TimoK: Bueno, es una especie de compromiso, con la disquera y bueno ellos tienen sus condiciones y entre ellas decían que ellos no querían el discurso puesto que no estaban de acuerdo con los pensamientos o con lo que sea que estuviera relacionado Hitler. A ellos no les gustó del todo la idea y tuvimos que hacer un compromiso: renombramos la canción y sacamos el discurso del comienzo de la canción y lo pusimos al final, pero el discurso no es lo más importante, lo verdaderamente importante es el mensaje de la canción. La gente sabe que es malo que solo una persona tenga el poder del mundo en sus manos y hay gente, sobretodo los jóvenes que no saben lo que paso en Alemania en ese tiempo. Eso no debería volver a repetirse nunca más y si lo piensas hay un tipo en EE.UU. que concentra mucho poder y va a hacer sus guerras adonde quiera que se le ocurra.

Ignacio: Por que usas otro registro vocal en este disco?

TimoK: Bueno, yo diría que es un poco mas alto, no es cercano al de Bruce Dickinson, por supuesto pero es alto, sigue siendo bastante alto, pero creo que me he enfocado más en un sonido mucho más agresivo.

Ignacio: Y por que es eso, ¿Es porque tratan de comenzar de nuevo cambiando sus sonidos?

TimoK: Tendrías que preguntarle a Tolkki porque el compuso las canciones pero creo que se trata solo de algo nuevo para el disco, a mí, en lo personal me cuesta cantar muy alto, es difícil y se necesita técnica, porque es muy difícil expresar sentimientos cuando cantas en tonos muy altos, pero bueno, yo ya he ocupado esa técnica y creo que traerá cosas nuevas y cosas viejas para el disco.

Ignacio: ¿Cómo fue la experiencia de trabajar con Antti Jokinen in la filmación de video de Manic Dance?

TimoK: Fue muy interesante, él es un tipo muy profesional. Pasamos horas grabando, la joven modelo que usó para el video y todo lo demás estuvo muy bueno. Él es realmente bueno, dio un muy buen resultado. Fue genial !!!.

Ignacio: Podrías hablarnos sobre la salida de Jari y la entrada de Lauri a la banda?

TimoK: Si por supuesto. Bueno, tuvimos una reunión con la banda en Junio pasado en mi lugar y les pedí que para todo lo que involucraba a la banda necesitaba que trabajaran muy duro y que dieran un 110% para la banda y en ese momento, claro, todos dijeron, si por supuesto vamos a trabajar, pero cuando llegó el momento de los tours y conciertos Jari se dio cuenta de que estaría lejos de su esposa y de su hogar por más de 5 o 6 meses y decidió retirarse. Bueno más que sea duro es triste el hecho de que se vaya porque para mi era un tipo muy agradable y un muy buen músico, pero entiendo la decisión de no querer estar en el tour. Esta es una vida muy difícil cuando estas lejos de casa. Bueno después de esto nos pusimos a pensar en quien podía reemplazarlo y bueno para mi la opción obvia fue Lauri Porra porque el había tocado en mi banda y habíamos tocado con el en Septiembre... desafortunadamente no pudimos tocar en Chile... pero tocamos en Argentina.

Ignacio: Bueno pero estaban bastante cerca de Chile

TimoK: Si bueno, yo quería mucho tocar en Chile pero estaba presupuestado que teníamos que ir a promovernos a otros lugares

Ignacio: ¿Te gusta Chile? ¿Lo conoces?

TimoK: SÍ!!! Me encanta, tengo algunos amigos que son de allá, por supuesto que me gusta Chile y me encanta el vino tinto. Lo que más me gusta es que la gente, los fanáticos son muy locos allá, son muy “ruidosos”, creo que más que en ninguna otra parte, es genial tocar ahí. Bueno, volviendo al tema, estoy muy contento de que Lauri este tocando con nosotros y estoy seguro que es el mejor bajista que hay en Europa, definitivamente, es muy bueno, lo podrás ver si vas al concierto.

Ignacio: ¿Por que escogieron a Lauri, porque es el mejor bajista?

TimoK: Bueno hay 2 razones importantes, primero claro porque pienso que es el mejor bajista que existe y la otra es que es un muy buen amigo que como te decía antes ya había tocado conmigo antes.

Ignacio: ¿Hay planes futuros para la banda?

TimoK: Primero tocaremos en Sudamerica, luego tocaremos en los Estados Unidos, en Canadá y en México, luego un tour por Europa, luego por Asia y después no sé lo que haremos, quizás haremos algunos conciertos por aquí, no lo sé.

Ignacio: Pero, ¿Es este su último tour?

TimoK: Claro que no, espero que hagamos muchos más.

Ignacio: Podrías hablarnos de tus planes como solista?

TimoK: La próxima primavera... bueno yo ya he empezado a escribir algunas canciones para un disco y he compuesto otras canciones con Lauri que toca en mi banda. Hemos compuesto algunas canciones y también he escrito otras por mi cuenta y bueno los planes son empezar a grabar la próxima primavera.

Ignacio: Estamos muy cerca de eso

TimoK: Bueno si, pero por ahora Stratovarius es lo numero uno y si después no tengo otro compromiso con Stratovarius probablemente haré algo por mi cuenta

Ignacio: Hablemos del tour por Sudamerica. En el ultimo que hicieron se presentaron con una pantalla gigante para los fanáticos, ¿cuál es la sorpresa para este tour?

TimoK: No te lo diré, jajajajajaja. Bueno la verdad es que habrá algo si.

Ignacio: Pero... ¿habrá alguna sorpresa? O_o

TimoK: Si, ese es el plan, por lo menos eso es lo que escuche, habrá algo, veamos si funciona jajajaja!!.

Ignacio: ¿Cuales son tus recuerdos de los viajes que has hecho a Chile? ¿Solo el vino tinto?

TimoK: jajajaja!!, por supuesto que no. Son los fanáticos, como te decía antes, son muy “ruidosos” y eso fue una sorpresa para mí. La gente allá canta mucho más fuerte que yo. A pesar de que yo tenía unos parlantes gigantes detrás de mí apoyándome no lograba escuchar lo que cantaba debido a que los fans cantaban tan fuerte.

Ignacio: Eso te hace sentir muy bien no?

TimoK: Se siente algo muy especial, me siento muy, muy bien con eso.

Ignacio: Que piensas del contexto del heavy metal en general aquí en todo latino América?

TimoK: Es genial. En verdad para mí es una sorpresa saber que conocen nuestras canciones por allá.

Ignacio: Aquí en latino América es un movimiento muy grande el del heavy metal

TimoK: Si, es espectacular!.

Ignacio: Conoces alguna banda latino americana?

TimoK: Conozco algunas pero no muy bien, por supuesto que conozco a Angra de Brasil pero lamentablemente no conozco ninguna banda chilena.

User avatar
Stratovarious
Sr. Member
Posts: 4267
Joined: Thu Oct 30, 2003 8:56 pm
Location: Temuco, Chile, South America
Contact:

Re: Stratovarius en CHile

Post by Stratovarious » Wed Aug 17, 2005 3:55 am

jeje buena entrevista .....llamare para golpear a la matilda svendon cuando pueda, por decir ke seria la ultima gira jioaaaojaioa
..the sweetest emptiness of love...

cucho
Jr. Member
Posts: 23
Joined: Mon Aug 15, 2005 11:17 pm

Re: Stratovarius en CHile

Post by cucho » Wed Aug 17, 2005 5:35 am

pa ke le hacen caso a esa weona inculta y rock and pop ademas

User avatar
Chronologo
Member
Posts: 96
Joined: Mon Jan 31, 2005 5:43 am
Location: Maipú, Chile, South America, The End Of The World

Re: Stratovarius en CHile

Post by Chronologo » Wed Aug 17, 2005 5:37 am

la matilda vale callampa, no sabe nada, ademas no creo ke hayan hecho tanto hueveo si fuera a ser la ultima gira.
No more doubts, my dreams will come true, leaving this pain behind,someday I'll touch the sky and fly high...

User avatar
Chronologo
Member
Posts: 96
Joined: Mon Jan 31, 2005 5:43 am
Location: Maipú, Chile, South America, The End Of The World

Re: Stratovarius en CHile

Post by Chronologo » Wed Aug 17, 2005 6:55 am

ya cabros esta es la decisiva, todos el domingo a las 18:00 en alameda con san diego!
No more doubts, my dreams will come true, leaving this pain behind,someday I'll touch the sky and fly high...

prxn
Jr. Member
Posts: 4
Joined: Wed Feb 23, 2005 3:37 am

mm

Post by prxn » Wed Aug 17, 2005 7:03 am

Fijese cumpita q tan equivocado no estoy, mi informacion es segun alguien de la produccion del evento en la cual tiene comunicacion con la banda y ahi se ha dicho q es al menos la ultima vez en CHILE. sino me equivoco en los afiches de las calles dice algo como despedida..

no tiene nada q ver con q se vallan a separar o se acaben los conciertos pa siempre, pero tal vez sea la ultima vez q vienen a chile, por lo mismo es probable q aunque no fuera asi, el show este buenisimo, y toquen lo mejorcito q tengan.

ojala q vuelvan en otros 3 añitos mas poh, a quien no le gustaria, pero lo veran ellos, tb la wea debe ser cansadora. ya eso chaito

User avatar
Hades
Sr. Member
Posts: 576
Joined: Thu Jun 23, 2005 5:07 pm
Location: Death Star in Bs. As. sky

Re: Stratovarius en CHile

Post by Hades » Wed Aug 17, 2005 7:30 pm

:D Que Buena onda esa entrevista Lord... Caaaaaapo!!!! :D ... yo ya estoy euforico... en 2 dias tocan ak en obrassss y estoy enloquecido... quiero pantalla gigante....!!!!quiero muuuuucho meeeeeeeeetal!!!!!!!... quiero q sea ya... porq la ultima vez no pude ir pero ahora.....
"And the curtains are falling and the legions are calling tonight"

User avatar
Stratovarious
Sr. Member
Posts: 4267
Joined: Thu Oct 30, 2003 8:56 pm
Location: Temuco, Chile, South America
Contact:

Re: Stratovarius en CHile

Post by Stratovarious » Wed Aug 17, 2005 11:19 pm

joiajoia entonces ya me los perdi jaajiaoia

nimporta aguante judas jaja
..the sweetest emptiness of love...

User avatar
ciruelo
Member
Posts: 168
Joined: Sun Mar 20, 2005 9:13 pm
Location: Santiago, Chile

Re: Stratovarius en CHile

Post by ciruelo » Thu Aug 18, 2005 2:17 am

ooooooooo :o me siento culpable de decir qe se separabann !!
tuvo muy wena esa entrevistaa vale Lord... maestro :D


qee muy metio cn lo de la sorpresa XD ojala qe sea wena
weno los veo el domingo...

User avatar
robert_mmm
Jr. Member
Posts: 6
Joined: Mon Jun 27, 2005 11:52 pm
Location: Santiago de Chile
Contact:

Re: Stratovarius en CHile

Post by robert_mmm » Thu Aug 18, 2005 2:38 am

se van a juntar retarde wn... yo voy a llegar como a las 12 poh wn..... y ustedes a las 6!!! xD

en fin...........
hola... mmm... chao.
http://www.metalwaa.com

User avatar
Stratovarious
Sr. Member
Posts: 4267
Joined: Thu Oct 30, 2003 8:56 pm
Location: Temuco, Chile, South America
Contact:

Re: Stratovarius en CHile

Post by Stratovarious » Thu Aug 18, 2005 3:20 am

aporte loko la cosa es entrar total despues pateando y todo se llega a la reja ....jejeje :wink: :wink: :wink: lo digo por experiencia
..the sweetest emptiness of love...

User avatar
iglehart
Sr. Member
Posts: 1148
Joined: Fri Mar 04, 2005 2:41 am
Location: Biering,Chile
Contact:

Re: Stratovarius en CHile

Post by iglehart » Thu Aug 18, 2005 4:03 am

Chronologo wrote:la matilda vale callampa, no sabe nada, ademas no creo ke hayan hecho tanto hueveo si fuera a ser la ultima gira.
Pero ta ma wena...

puta ojala ke los vea a los wns....( a los del foro) siempre es weno ver karas familiares aunke solo haya visto algunas...XD
"i need to throw up..."

User avatar
Arcturus
Jr. Member
Posts: 1
Joined: Thu Aug 18, 2005 6:43 am
Location: Chile!

Re: Stratovarius en CHile

Post by Arcturus » Thu Aug 18, 2005 7:15 am

robert_mmm wrote:se van a juntar retarde wn... yo voy a llegar como a las 12 poh wn..... y ustedes a las 6!!! xD

en fin...........
le ponen color...yo la vez pasá llegué como media hora después de q empezara y quede terrible bien ubicao
...

User avatar
Stratovarious
Sr. Member
Posts: 4267
Joined: Thu Oct 30, 2003 8:56 pm
Location: Temuco, Chile, South America
Contact:

Re: Stratovarius en CHile

Post by Stratovarious » Thu Aug 18, 2005 3:43 pm

buta cabros juntense y sakense fotos

pa subirlas despues jejje
..the sweetest emptiness of love...

User avatar
Chronologo
Member
Posts: 96
Joined: Mon Jan 31, 2005 5:43 am
Location: Maipú, Chile, South America, The End Of The World

Re: Stratovarius en CHile

Post by Chronologo » Fri Aug 19, 2005 4:51 am

yo voy a llevar un papel ke dice cochambresville, ahi me ubican.
No more doubts, my dreams will come true, leaving this pain behind,someday I'll touch the sky and fly high...

User avatar
Lord_ZX
Sr. Member
Posts: 2619
Joined: Wed Aug 14, 2002 4:11 am

Re: Stratovarius en CHile

Post by Lord_ZX » Fri Aug 19, 2005 6:30 am

Yo tambbien ire won!!! voy con polera de Strato... negra, piola, ubikenme

mi cel

09 83328228

llamenme, que estacion de meter es?

User avatar
Equinox
Sr. Member
Posts: 3417
Joined: Mon Aug 23, 2004 7:26 am
Location: Denver USA

Re: Stratovarius en CHile

Post by Equinox » Fri Aug 19, 2005 6:56 am

Lord_ZX wrote:Yo tambbien ire won!!! voy con polera de Strato... negra, piola, ubikenme

mi cel

09 83328228

llamenme, que estacion de meter es?
Que es un meter?
"Insanity: A Perfect Rational Adjustment To An Insane World"

User avatar
Hades
Sr. Member
Posts: 576
Joined: Thu Jun 23, 2005 5:07 pm
Location: Death Star in Bs. As. sky

Re: Stratovarius en CHile

Post by Hades » Fri Aug 19, 2005 7:01 am

:idea: será estación de Metro?!

Who knows?...
"And the curtains are falling and the legions are calling tonight"

User avatar
Equinox
Sr. Member
Posts: 3417
Joined: Mon Aug 23, 2004 7:26 am
Location: Denver USA

Re: Stratovarius en CHile

Post by Equinox » Fri Aug 19, 2005 7:17 am

Alla hay tren?

Cool! :D
"Insanity: A Perfect Rational Adjustment To An Insane World"

User avatar
Stratovarious
Sr. Member
Posts: 4267
Joined: Thu Oct 30, 2003 8:56 pm
Location: Temuco, Chile, South America
Contact:

Re: Stratovarius en CHile

Post by Stratovarious » Fri Aug 19, 2005 7:55 pm

pues claro9 man si no somos tan mulas joiajoajaoijaoia
claro ke hay metro jejeje
..the sweetest emptiness of love...

cucho
Jr. Member
Posts: 23
Joined: Mon Aug 15, 2005 11:17 pm

Re: Stratovarius en CHile

Post by cucho » Fri Aug 19, 2005 8:52 pm

Yo voy con la polera Infinite South America Tour 2000

User avatar
Lord_ZX
Sr. Member
Posts: 2619
Joined: Wed Aug 14, 2002 4:11 am

Re: Stratovarius en CHile

Post by Lord_ZX » Sat Aug 20, 2005 12:47 am

ciruelo wrote:ooooooooo :o me siento culpable de decir qe se separabann !!
tuvo muy wena esa entrevistaa vale Lord... maestro :D


qee muy metio cn lo de la sorpresa XD ojala qe sea wena
weno los veo el domingo...

No te preocupes... espero que la entrevista haya servido para subsanar dudas eh! Bueno hoy compre las entradas... no VIP obvio... y estare ahi... anque como 30 min antes que empiece... no veo el Stress, si es con asientos la cosa... no es cancha... cachan?.

Otra pregunta, no voy a poder a ir a la Rockola el sabado... saben de algun otro lado que esten para sacarse una fotito con ellos?... Me soplaron que la batuta.... pero no se, porfa den su info porfaa, que Strato pasara su buen tiempo antes que vuelvan....

Y bueno encontre otra entrevista, en que Kotipelto habla sobre el neuvo album... y si , dice que es el mas oscuro que han hecho.... que lo compuso Tolkki en su peor etapa... y que NO sera la regla para los nuevos albums, donde compondran entre todos.... dice que es el album que salvo a tolkki de su depresion y que tocaran pocos temas en vivo de este.... (como excusandose) porque no son rapidos... ven?

User avatar
Lord_ZX
Sr. Member
Posts: 2619
Joined: Wed Aug 14, 2002 4:11 am

Re: Stratovarius en CHile

Post by Lord_ZX » Sat Aug 20, 2005 1:00 am

Mejor les coloco aqui la entrevista.... es larga (igual que la otra), pero como la mayoria son fans, y teniendo el concierto ad-portas, creo que seria buen aporte... Fijense , a mi me dio la impresion (arriba ya puse algo asi) de que Kotipelto se excusa por el nuevo album.... no se, despues oppinan, aqui les va, Difrutad!!



Timo Kotipelto:
“Este álbum salvó la vida de Tolkki”



Una crisis de depresión maníaca, enfermedad que Timo Tolkki heredó de su padre, casi se encargó de destruir la banda que el guitarrista había construido con bloques de acero por cerca de 20 años. Del brillante futuro que auspiciaba el nuevo contrato con Sanctuary Records, en octubre de 2003, se pasó a un oscuro presente en el que se filtró un bullado quiebre entre Tolkki y Kotipelto. Insólitas idas y venidas de integrantes, posteos en Internet que rayaban lo insano, batalla de declaraciones a través de la prensa, mal manejo de dineros e, incluso, un ataque con cuchillo durante uno de los festivales en los que la alineación irreconciliada tuvo que apretarse las tripas para compartir un escenario, desembocaron en el colapso final de Tolkki, un hecho que, curiosamente, fue el primer paso hacia la lenta vuelta a la normalidad en Stratovarius.

“Stratovarius” es el reflejo de esta experiencia acontecida en 2004, según contó en exclusiva a Rockaxis el –otra vez– cantante del grupo finlandés, Timo Kotipelto. Y quieren la revancha en su próxima gira mundial que empezará en Sudamérica y que, por supuesto, los traerá a Chile el 21 de agosto.

RX (Jorge Ciudad): El nuevo álbum, “Stratovarius”, es bastante diferente a los anteriores, de hecho creo que es el doble opuesto de los “Elements I & II...” ¿Cómo lo presentarías a las personas que aún no lo han escuchado?

Timo Kotipelto: Bueno, en cierta forma tienes razón, es diferente a los dos pasados pero no completamente distinto a lo que hicimos en “Episode” o en “Visions”, porque algunos de estos temas pudieron haber estado en esos álbumes más antiguos. Es más pesado, es más rockero, ya no es tan sinfónico como antes y no tenemos ninguna de esas canciones muy rápidas en el álbum. Por supuesto que hay mucho mid tempo estilo Stratovarius en el nuevo trabajo. No es completamente diferente, pero por supuesto que sí lo es en comparación con los “Elements Part I y II”, los que no me gustaron mucho en verdad. Tienen, tú sabes, demasiada orquestación y demasiadas canciones épicas para mi gusto. Yo sólo soy un tipo metalero, me entiendes, así que prefiero mucho más los temas de metal en la onda clásica en vez de grandes arreglos orquestales. Por eso es que por un lado tienes razón, es distinto.

RX: Puede que me equivoque con la siguiente afirmación, pero Timo Tolkki compuso estos temas cuando estaba en la peor etapa de su enfermedad mental...

TK: Sí, eso es verdad...

RX: ...Y cuando estabas fuera de la banda. ¿Por qué decidieron grabar estos temas en vez de reunirse y hacer un trabajo más lúcido y en conjunto?

TK: La cosa es que las canciones no están reflejando el tiempo presente de la banda. Tienes razón en lo que dijiste, los temas en verdad describen los días malos. Es por eso que hicimos este álbum. Creemos que si no fuera por este disco, Tolkki no estaría más con nosotros porque cuando estaba deprimido, como muchas de las personas que sufren de esta enfermedad mental llamada depresión maníaca, tuvo pensamientos suicidas entre otras cosas. Si no hubiera escrito este disco, quizás Timo (Tolkki) no hubiera sobrevivido y definitivamente no habría seguido más Stratovarius. Creo que este álbum salvó a la banda y salvó la vida de Tolkki. Pero de la forma que Timo (Tolkki) ve este álbum, él piensa que, bueno, será un solo álbum así y que podremos hacerlo de otra manera para el próximo. Así también lo creemos dentro de la banda, de todas maneras, y tenemos la sensación de que el próximo trabajo será uno bien sólido, porque probablemente todos estaremos componiendo algo para ese disco. Veremos cómo saldrá. Pero la razón de por qué no escribimos o empezamos a escribir nuevas canciones después de la reunión es que “Stratovarius” es un trabajo diferente y esto es como un nuevo comienzo para la banda. Por supuesto, este disco no te da a conocer ninguna de las direcciones que se tomarán en la próxima producción o cómo irá a ser. (“Stratovarius”) es un reflejo del tiempo presente que se vivió hace un año y medio.

RX: ¿Y qué reacciones esperan ustedes por parte de los fans?

TK: Obviamente no a todas las personas les va a gustar, pero creo que a la mayoría sí porque es Stratovarius, aunque no sea tan rápido. No tenemos ninguna canción rápida en el álbum y es exactamente por eso que vamos a tocar nuestros antiguos clásicos más rápidos cuando estemos en vivo, en los shows. Veremos. Del nuevo disco quizás tocaremos 'Maniac Dance' y 'United', quizás al menos. De todas maneras, vamos a tocar un montón de canciones más viejas.

RX: Supimos que recibieron presiones por parte del sello o de alguien más por una canción relacionada con Adolf Hitler... Qué sucedió al final... ¿Tuvieron que editarla o la dejaron tal cual?

TK: Sí, así fue. Tuvimos que hacer algunos compromisos por ese tema y tuvimos que sacar, por ejemplo, unos discursos que estaban al principio. Pero la cosa que no entendieron fue que era una canción anti-nazi y hay un mensaje en ella, no solamente es acerca de Hitler. Todas las personas deberían saber lo que sucedió en Europa hace 60 años atrás y deberíamos aprender del pasado. Y ahora vez lo que pasa. Hoy día en el mundo hay por lo menos un tipo que vive en los Estados Unidos y tiene tanto poder que puede empezar guerras de la manera que quiere y cuando quiere. Y eso es tan estúpido... Me refiero a que el mensaje de la canción es que ninguna sola persona debiera tener nunca esta cantidad de poder porque es demasiado peligroso.

RX: Hablando de la relación con Tolkki y tu reunión con la banda, ¿qué diferencias debieron resolverse para que la reunión de Stratovarius fuera posible?

TK: Mucha conversación, por supuesto. En diciembre pasado Timo me llamó finalmente por teléfono. Yo no quise hablar con él durante todos esos meses anteriores pero al final me llamó y me dejó entrever que debíamos tener una reunión. Luego él vino a mi casa y charlamos como por seis horas en un día, sin parar, cosa que nunca habíamos hecho en estos últimos cinco años, todos juntos... obviamente hablábamos sobre las canciones y el trabajo, pero no sobre asuntos personales como aquella vez. Timo me pidió disculpas y después me mostró los demos de los temas que había hecho y yo quedé interesado con el material, porque yo no era un gran fanático de los “Elements...” así que me interesé. Pero debería decir que la persona clave que hizo que nos volviéramos a juntar en la banda fue probablemente Jens (Johansson). Él estaba haciendo un tour conmigo y tocó en mi banda cuando fuimos de gira a Sudamérica. Actuamos en Argentina. Desafortunadamente no pudimos llegar a Chile pero tocamos en Argentina teloneando a Edguy y también fuimos a Sao Paulo. Todo ese tiempo estuvo tratando de convencerme de que Timo estaba enfermo y que quizás no hizo a propósito todas cosas que hizo y dijo en contra mía. Yo diría que Jens fue la persona detrás de esta reunión porque él fue quien convenció a Timo (Tolkki) para que me llamara y a mí para que le hablara.

RX: Que bueno es saber que fueron capaces de llegar a un acuerdo después de toda esta etapa tan oscura... Antes parecía que no había banda y ahora están por volver a Chile...

TK: Igual estoy muy contento porque las veces que hemos tocado en Chile han sido todas grandiosas. El público allá es demasiado bueno en Chile. Cantan más fuerte que la cresta (risas), tan fuerte que algunas veces no escuchaba nada de lo que yo cantaba (risas). Es increíble.

RX: Déjame hacer un paréntesis antes que se me vaya la idea. Ya me has dicho que no te gustan los “Elements...” y la dirección que la banda tomó con ellos... pero específicamente, ¿qué resultó mal?

TK: Bueno, nada resultó mal, por supuesto. A lo que me refiero es que como Timo tenía esta depresión maníaca, y estaba en una etapa maníaca, él quería lograr el sonido más grande y las canciones más rápidas y después las canciones más largas y todo lo más grande. Él quería grabar el disco con el sonido más grande y espectacular jamás hecho. Y en cierto modo lo logró. Pero no me gustaron esos temas lentos y muy antémicos y en las líneas vocales él trató de empujar nuestros límites... Lo que te digo es que sí, puedo cantar bien alto, no era un problema, pero si cantas muy alto ya no puedes expresar realmente más tus sentimientos, eso es sólo técnica y lucimiento, lo que de cierta manera es estúpido porque la música debería ser pura emoción y no un medio para mostrar habilidades técnicas, ¿me entiendes? Se fue un poco lejos del principal objetivo de la banda que es hacer heavy rock. Algunas de las canciones son buenas, no estoy diciendo que sean los peores álbumes que haya escuchado (risas), pero me gusta que sean más metaleros...

RX: De nuevo en el tema de la reunión... ¿Existe algún remordimiento dentro de la banda por haber hecho tan público el episodio de la separación de Stratovarius? Incluso salió en los diarios de tu país...

TK: Me cargó. Nunca quise verme la cara en las putas revistas, fue un fuckin’ pain in the ass! ver cosas como estas. Odié a Tolkki por hacerlo hecho tan público. Pero estaba tan enfermo mentalmente que no sabía lo que estaba haciendo. Cuando las revistas lo llamaban, obviamente hizo comentarios muy pesados. Eso es un problema. Las personas con depresión maníaca buscan tener esta clase de atención, quieren ser reconocidos y realmente me cargó porque nunca quise ser conocido por medio de estas polémicas. Amo la música, me encanta cantar y estoy haciendo esta entrevista porque amo la música y si no fuera por las entrevistas, jamás habríamos podido ser capaces de llegar a Chile, ¿me entiendes? Yo no quiero ser reconocido en las calles. Fue horrible.

RX: Durante esa misma época, en medio de esta polémica, se vieron obligados a compartir escenario en varios festivales europeos. ¿Cómo fue la experiencia de cantar con Stratovarius cuando tú y Jörg Michael estaban fuera de la banda?

TK: Muy mala... No me gustó para nada. Fue un tremendo dolor de cabeza, especialmente porque en esos encuentros no hablé para nada con Timo. Él sólo llegaba al escenario, básicamente se dirigía al escenario y después se iba. No lo veía ni antes del show ni después del show. Estaba tomando algunos medicamentos y todo fue tan extraño y desagradable. Me cargó porque cada vez que subo al escenario me gusta tener las condiciones mínimas al alcance para poder hacer la mejor performance que pueda posible. Todos esto fue forzado por contrato, por compromisos previamente acordados y eso fue. Sólo puedo esperar que este tipo de feelings nunca más vuelva a aparecerse.

RX: Antes de que todo esto sucediera, en 2003 firmaron este tremendo contrato con Sanctuary Records de tres millones de euros... ¿Qué influencia tuvo este contrato para que te volvieras a juntar con Tolkki?

TK: Ninguna básicamente. Cuando me volví a unir a la banda todo el dinero había desaparecido porque “alguien” había gastado toda la plata armando estudios y todo eso (ed. Entre finales de 2003 y principios de 2004, Tolkki “contrató un estudio gigante con equipos totalmente profesionales”, según dijo Jens Johansson, “como un viejo teatro o algo así (...) No demoró mucho en que se convirtiera en un presupuesto de grabación estratosférico”). No tiene nada que ver con eso. Es sólo un acuerdo con un sello y si no tienes acuerdos con los sellos, simplemente no puedes lanzar ningún disco. Es la misma cosa, lo que te digo es que antes de Sanctuary, estabamos contratados por (Nuclear)Blast, y antes de Blast estábamos con Sanctuary realmente, porque Sanctuary había comprado la compañía que se llamaba Noise y con ellos hicimos álbumes como “Visions”, “Episode” y “Destiny”. Fueron lanzados a través de Noise. Lo que sucedió en realidad es que volvimos a nuestro antiguo sello. No hay más ciencia sobre aquello.

RX: Después de todos los problemas que tuvieron el año pasado, ¿cómo me puedes explicar la partida de Jari Kainulainen justo cuando las cosas parecían estar mejor?

TK: Es bien sencillo. Él no quería hacer tanta gira. En enero nos reunimos todo el grupo en mi casa y les pedí a todos que trabajaran muy duro y que cada uno diera el 110 por ciento para la banda, si esperaban a que yo siguiera cantando en este grupo, porque, ¿sabes?, yo no quiero hacer nada que fuera con la mentalidad de, tú sabes, “Ok, hagamos algo blah blah blah...”, yo quería que todos trabajaran ¡por la cresta! Y esa era la única manera en que me uniría. Pero después la agencia de booking empezó a programar la gira y ahora parece que vamos a tener probablemente, quizás más de cinco meses haciendo el tour. Jari decidió que mejor se iba a quedar en su casa con su señora en vez de, te imaginas, cinco meses dentro del año estando afuera. Es una forma de vida muy difícil, te lo advierto... estás cinco meses fuera de tu casa y es duro, especialmente si es que tienes niños. Así que es muy difícil para ti, por eso es que no todas las personas pueden hacerlo. Esa fue su decisión. Me apenó harto porque Jari me parecía agradable y porque era un muy buen bajista, por supuesto. Pero ahora, el nuevo bajista (Lauri Porra) es un muy buen amigo mío y siempre diré que es uno de los mejores bajistas que hay en todo el mundo y está trayendo un nuevo espíritu a la banda y una nueva energía. Te va a encantar cuando lo veas tocar en vivo. Precisamente él estuvo tocando en mi banda el año pasado y es muy bueno.

RX: Continuando con tu carrera solista, ésta realmente está tomando forma y ganando importancia. Dónde están tus principales objetivos, ¿en Stratovarius o Kotipelto?

TK: Depende del tiempo, por supuesto. Ahora mismo, mi principal objetivo está en Stratovarius, pero cuando no tenga nada que ver con Stratovarius, entonces escribiré nuevas canciones y con ellas grabaré mi próximo álbum. En realidad, ya he compuesto algunos nuevos temas con Lauri, el nuevo bajista de Stratovarius, como te dije, el mismo que estuvo tocando en mi banda, y Tuomas Wäinölä, el guitarrista que estuvo también tocando en mi grupo. Ya hemos escrito algunas de las canciones y haré otras más y quizás el próximo año empezaremos a grabar algo. No ha podido hacerse ahora, pero si sucede, entonces sucede. Por mi parte, me encanta escribir, adoro cantar, y eso (el proyecto) es donde está mi hobby, no es que valga tanto la pena para mí. Obviamente Stratovarius está ocupando todo mi tiempo ahora, pero cuando no tenga nada qué hacer voy a grabar más material para mí.

RX: Desde mi punto de vista, Stratovarius fue la banda más representativa del metal melódico a finales de los noventa. ¿Cómo vez la escena actual de Power Metal?

TK: Bueno… para ser honesto contigo, no sigo mucho lo que está pasando. Así que diré que, puede ser… no, estoy seguro que tú sabes mucho más que yo sobre lo que está sucediendo hoy en la escena. No escucho muchas nuevas bandas porque no tengo el tiempo para hacerlo. Pero, por supuesto, han salido un montón de nuevos grupos ahora último, y algunas muy buenas, pero lo sellos están firmando a demasiados conjuntos ahora. Y así se torna muy difícil para una banda hacer carrera, ya no es tan fácil. Puedes tener un contrato con un sello pero, te digo, hacer, por ejemplo, una gira mundial, eso es algo mucho más difícil y es algo a los que pocos acceden.

RX: (risas) Bueno, pensé que estaba más interiorizado acerca de la escena ya que tienes un sello discográfico (High & Loud)…

TK. Sí, pero eso es diferente porque sólo tengo una banda en mi sello a excepción de mis propios discos solistas en estos momentos. Conozco un poco acerca de ellos pero en verdad no los sigo. Por supuesto, recibo algunos demos y por ahí salen algunas bandas interesantes. Sólo tengo a Wingdom, los que realmente son muy, muy buenos. No sé si los has escuchado pero son como la música estilo Dream Theater. Han estado componiendo desde hace cinco años.

RX: Volviendo con Stratovarius, ustedes están partiendo esta nueva gira mundial casi al mismo tiempo que están lanzando el nuevo álbum. Quería preguntarte qué es más importante para ti, ¿la gira o el disco?

TK: Bueno, ambos. Pero si me preguntas qué es lo que me gusta más, si cantar en el estudio o cantar en vivo, definitivamente prefiero cantar en vivo.

RX (Entendiendo que Timo no iría a responder aquella pregunta): Ok, y qué tipo de show podremos ver esta vez en Chile. ¿Qué diferencias podremos ver con el nuevo Stratovarius?

TK: Primero que todo, va a haber mucha más energía en el escenario, por el cambio de bajista. Te digo, este tipo es muy cool. Pero, por supuesto, el set list será la mayoría, yo diría que como dos tercias partes, compuesto de puros temas clásicos. Y como no hay canciones muy rápidas en el nuevo álbum, entonces PODEMOS tocar, y TOCAREMOS puros temas rápidos del repertorio clásico de Stratovarius. Y en mi opinión, el nuevo set list que decidimos tocar en este tour es el mejor que hemos preparado en años así que va a ser un muy, muy buen show, con mucho material de selección. Por supuesto que tocaremos sólo algunas del nuevo disco (ed. lo que casi dice con un tono de disculpa). Y el plan es llevar efectos especiales al escenario pero no sé todavía si seremos capaces de traerlos a Sudamérica. Esperemos que sea grandioso... será grandioso, es un muy, muy buen set y el show en vivo tendrá varias sorpresas.

RX: Es bueno escuchar esto. ¿Qué recuerdos tienes de tus tres visitas a Chile?

TK: Lo primero que recuerdo es lo increíblemente fuerte que cantaba la gente. Era como... (risas) nunca había tenido la experiencia de estar frente a un público tan estridente en ningún otro lugar. Cantan alto también en otros países, pero diría, definitivamente, que el público que cantaba más fuerte es el de Chile. También en Grecia, algunos fanáticos gritan muy fuerte, allá en Atenas, pero es un poco diferente. También me acuerdo de Chile porque me gusta en vino chileno, como por ejemplo Casillero Del Diablo. Creo que tienen muy buen vino tinto en Chile. Y porque tengo muy buenos amigos allá en tu país. Pero es una lástima, ¿sabes?, porque realmente me gusta Santiago y sería bueno que pudiéramos tener más tiempo para ir a visitar otras ciudades y conocer el país de verdad , como Valparaíso y algo más, me entiendes.

RX: Bueno, el lugar es precioso. Yo nací allá.

TK: ¿En serio?

RX: Allí en realidad están dos ciudades. En Valparaíso encuentras estas famosas construcciones antiguas en el cerro y es un lugar con mucho más ambiente cultural, ahí está una de las casas de Pablo Neruda. Mientras que Viña del Mar es un lugar más veraniego, con playas, sol y todo eso.

TK: ¡O.K! Espero llegar algún día allá, sería grandioso.

RX: La última vez tocaron acá ante más 5 mil personas. Es lo que más ha llevado un grupo melódico y ahora último, sólo Metallica y Iron Maiden han podido llevar a más público dentro de lo que es el Heavy Metal.

TK: ¡Oh! ¡No sabía eso!

RX: (Risas) Qué puedes decirme sobre eso...

TK: ¡Whoa! Ahora es primera vez que los escucho... Eso es increíble. Por supuesto que recuerdo que tocamos ante cinco mil personas, pero pensaba que todas las bandas llevaban esa cantidad de gente a Chile. No lo sabía, que sorpresa. Chile es muy importante para nosotros y muy importante para mí en lo personal. Y como te dije, las personas allá fueron muy agradables, conocí a muchos fans y todos era muy simpáticos. Y es tremendo y no sabía que sólo estas dos bandas habían llevado a más. (Risas) Estoy sorprendido.

RX: Sí, por ejemplo, Deicide llevó a tres mil y fue realmente grande para una banda Death Metal. Y ahora esta música ha vuelto a tomar fuerza. No sé cuál será ahora, pero en 2003 el estilo melódico era la tendencia principal en Chile y ustedes fueron los que más convocaron, así que ¡felicitaciones! (risas)

TK: ¡Hey! ¡Muchas gracias! Pero como tú dices... es difícil decir si es que va a ir alguien esta vez porque, bueno, nunca sabes.

RX: Bueno, tienes razón, porque ese mismo año también vino Hammerfall... Los conoces, ¿cierto?

TK: Sí, claro.

RX: Y tocaron ante un público de 2 mil 500 pero volvieron como hace tres meses y llevaron menos de mil. Eso es lo que está pasando con las bandas de Heavy Metal melódico en Chile. Pero Stratovarius tiene un “fanbase” bien grande acá así que esperemos que esté todo O.K .

TK: Sí, veremos que sucede.

RX: Bueno, ya he hablado mucho (risas). ¿Cuál crees tú que es el mejor disco que ha hecho Stratovarius?

TK: ¡”Visions”!

RX: Ese es mi favorito. ¿Por qué?

TK: Las canciones son muy buenas, y también la producción. Me gusta “Episode” también pero ese fue el primer álbum que hicimos con Jörg (Michael) y Jens (Johansson) y necesitábamos hacer más giras. Por eso es que yo diría que “Visions” es el mejor trabajo que hemos hecho hasta ahora.

RX: Sobre esos discos de finales de los noventa, sus letras muestran una gran preocupación por la humanidad que estaba por cruzar el nuevo milenio. Hablan de profecías, del destino, etc. Y cuando ese futuro llega, en el 2000, sacan un álbum muy positivo como lo es “Infinite”. ¿Se puede decir que la humanidad pasó con éxito la prueba del cambio de siglo?

TK: Básicamente, hay sólo una canción que trata sobre profecías y es ‘Visions (Southern Cross)’ y en “Infinite” tenemos ‘Millennium’. Depende. Como Tolkki explicaba cuando estaba escribiendo: todas las canciones son reflejos de los tiempos en que ellas fueron compuestas, no necesariamente describen el momento en que los álbumes fueron lanzados, casi siempre son de cuando fueron hechas. “Infinite” es probablemente el álbum más positivo que hayamos hecho, eso creo yo, y quizás el nuevo es el más oscuro de todos. Pero sinceramente no sé si la humanidad ha sobrevivido porque todavía tenemos una cantidad enorme de problemas, en todos los lugares. Al menos deberíamos tratar de entendernos los unos con los otros y tratar de resolver estos problemas. Aún hay tantos problemas, de pobreza, étnicos, medioambientales, de todo. Pero si todos tuvieran la voluntad para buscar las soluciones a nuestros problemas, entonces podríamos hacerlo, pero desafortunadamente hay mucha avaricia en el mundo y algunos superpoderes más grandes quieren ver que se haga sólo lo que es bueno para ellos. No quieren ver un progreso como más global. Ese es el gran problema realmente.

RX: Hasta aquí hemos llegado con las preguntas Timo. ¿Quieres dejar algún mensaje para los fans chilenos que suman una gran audiencia acá?

TK: Bueno. Como dije, simplemente adoro Chile y estoy contando las horas para este concierto en Santiago otra vez. Ojalá que a ustedes, muchachos, les guste el nuevo álbum aunque sea un poco diferente, pero tienen que entender la situación por la que atravesó la banda y por eso es que el disco es más oscuro y metalero. Y ojalá que vayan a ver el concierto porque les vamos a dar tremendo pedazo de show, con una avalancha de canciones clásicas. Va a ser un gran set list y estoy con ganas de escucharlos, otra vez, cantando conmigo, “loud as hell”, como en el pasado. ¡Nos vemos en Chile!

RX: Me alegra escucharte hablar de esta manera tan positiva de ver las cosas, así que creo que todo llegará a buen punto. Eso era todo Timo, muchas gracias por tu tiempo...

TK: Muchas gracias a ti por la entrevista y por el apoyo y, por supuesto, qué más... gracias a Dios por los fans chilenos y su empuje, han sido un tremendo apoyo para mí.

RX: O.K., nos vemos en unas semanas.

TK: Ahí nos vemos, ¡adiós!

cucho
Jr. Member
Posts: 23
Joined: Mon Aug 15, 2005 11:17 pm

Re: Stratovarius en CHile

Post by cucho » Sat Aug 20, 2005 2:28 am

De voz de la produccion escuche que la batuta era unos de los lugares donde podria ser la fiestonga, pero al final se quedaron con la rockola, por lo que lo de la batuta ya no va... (me lo contaron en la tarde...)

User avatar
Chronologo
Member
Posts: 96
Joined: Mon Jan 31, 2005 5:43 am
Location: Maipú, Chile, South America, The End Of The World

Re: Stratovarius en CHile

Post by Chronologo » Sat Aug 20, 2005 6:08 am

si ven a un chico bajo, de lentes con care gueon ese soy yo! jajajajaja alla nos vemos!
No more doubts, my dreams will come true, leaving this pain behind,someday I'll touch the sky and fly high...

User avatar
Stratovarious
Sr. Member
Posts: 4267
Joined: Thu Oct 30, 2003 8:56 pm
Location: Temuco, Chile, South America
Contact:

Re: Stratovarius en CHile

Post by Stratovarious » Sat Aug 20, 2005 7:47 pm

juas de esos habran varios jejej
solo bromeo jeje saludos
..the sweetest emptiness of love...

Locked