This forum is for languages besides English and Finnish. This forum is not moderated so if you have problems in this board, we can't help you.
-
Shanfly - Sr. Member
- Posts:3870
- Joined:Fri Aug 09, 2002 4:41 pm
Re: Re: Re: Re: Re: El Rey abdica....
Post
by Shanfly » Sun Jan 11, 2004 8:06 pm
gon wrote:
Twilight Warrior wrote:
gon wrote:
Twilight Warrior wrote:
Y yo pense que me iban a preguntar quien era condorito

que lindo es ver que algo chileno es universal!!
je amigo... lo conozco desde qeu tengo cinco años! al fin y al cabo yo me crié a caballo entre Venezuela y Colombia los primeros siete años de mi vida. en España intentaron implantar Condorito, pero fracasó.
Como pueden ser tan gilipollas tus compatriotas condorito es excelente y que buena experiencia la de vivir en paises tan bellos!!
La explicacion a "gilipollas" es muy sencilla:
no se pueden implantar abetos en el desierto.
De la misma manera que Mortadelo y Filemon no triunfaron en Sudamérica, Condorito no podría haber triunfado jamás en España o en Europa. Tanto el sentido del humor de Condorito como el de Mortadelo son más bien regionalistas, localistas en cierto punto. no es como Asterix y Obelix.
Capiche, TW?
ahi salto la chispa patriota

yo la verdad es que nunca he oido del condorito ese
pero mortadelo y filemon si son muy buenos

aunque la peli sux
Es el objetivo lo que nos ha creado.
El objetivo nos vincula, el objetivo nos motiva, nos guia, nos mueve... es el objetivo lo que nos define
El objetivo nos mantiene unidos
-
gon - Sr. Member
- Posts:13069
- Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
- Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!
Post
by gon » Sun Jan 11, 2004 10:15 pm
Shanfly wrote:
gon wrote:
Twilight Warrior wrote:
gon wrote:
Twilight Warrior wrote:
Y yo pense que me iban a preguntar quien era condorito

que lindo es ver que algo chileno es universal!!
je amigo... lo conozco desde qeu tengo cinco años! al fin y al cabo yo me crié a caballo entre Venezuela y Colombia los primeros siete años de mi vida. en España intentaron implantar Condorito, pero fracasó.
Como pueden ser tan gilipollas tus compatriotas condorito es excelente y que buena experiencia la de vivir en paises tan bellos!!
La explicacion a "gilipollas" es muy sencilla:
no se pueden implantar abetos en el desierto.
De la misma manera que Mortadelo y Filemon no triunfaron en Sudamérica, Condorito no podría haber triunfado jamás en España o en Europa. Tanto el sentido del humor de Condorito como el de Mortadelo son más bien regionalistas, localistas en cierto punto. no es como Asterix y Obelix.
Capiche, TW?
ahi salto la chispa patriota

yo la verdad es que nunca he oido del condorito ese
pero mortadelo y filemon si son muy buenos

aunque la peli sux
A mi la peli me gustó tronko. Vale que no es el comic, pero eso pasa con Asterix, con Supermán, y con las dos últimas de Batman. Las dos primeras eran bastante fieles al comic, así como la de Spiderman. Yo es que siempre he sido fan de ese tipo de superheroés... pero la de Mortadelo quedó bien, mejor de lo que esperaba.
SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.
-
Shanfly - Sr. Member
- Posts:3870
- Joined:Fri Aug 09, 2002 4:41 pm
Post
by Shanfly » Sun Jan 11, 2004 10:44 pm
ya, si la cosa es que la pelicula esta to bien hecha y es con las mismas cosas de los comics muy bien adaptada y todo, pero no se, yo para mi no queda bien en pantalla grande
Es el objetivo lo que nos ha creado.
El objetivo nos vincula, el objetivo nos motiva, nos guia, nos mueve... es el objetivo lo que nos define
El objetivo nos mantiene unidos
-
Twilight Warrior - Sr. Member
- Posts:1679
- Joined:Sat Oct 04, 2003 5:19 pm
Post
by Twilight Warrior » Mon Jan 12, 2004 3:34 am
Bueno aun asi tu como español que opinas de condorito gon? y los que mencionaste no los entendi muho mas regional es mafalda condorito es mas universal aunnke debe ser cierto lo que dices
-
Babylon
- Sr. Member
- Posts:5097
- Joined:Sat Aug 03, 2002 5:42 pm
- Location:Guadalajara, Mexico
-
Contact:
Post
by Babylon » Mon Jan 12, 2004 5:34 am
Me acuerdo de la cancion de Parchis: "Mortadelo y Filemon, Agencia de Informacion"
Y Mafalda me encanta

-
gon - Sr. Member
- Posts:13069
- Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
- Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!
Post
by gon » Mon Jan 12, 2004 2:36 pm
Twilight Warrior wrote:
Bueno aun asi tu como español que opinas de condorito gon? y los que mencionaste no los entendi muho mas regional es mafalda condorito es mas universal aunnke debe ser cierto lo que dices
Pues Mafalda es tremendamente popular en Europa, ha sido traducida a multitud de idiomas , pero de Condorito en Europa nada de nada, no se comió un rosco. Que como lo veo yo, como español que se crió con Condorito? ya te lo dije antes, es muy agudo, sin caer en obscenidades ni chistes fáciles, pero aquí no se entiende. En serio, se comprende a Mafalda mucho mejor. Al menos es mi opinión, yo que he cabalgaddo ( y a ratos lo sigo haciendo) entre los dos lados del charco.
SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.
-
Shanfly - Sr. Member
- Posts:3870
- Joined:Fri Aug 09, 2002 4:41 pm
Post
by Shanfly » Mon Jan 12, 2004 2:58 pm
Los dibujitos que son la caña son los de shinchan, los habeis visto?
Es el objetivo lo que nos ha creado.
El objetivo nos vincula, el objetivo nos motiva, nos guia, nos mueve... es el objetivo lo que nos define
El objetivo nos mantiene unidos
-
Twilight Warrior - Sr. Member
- Posts:1679
- Joined:Sat Oct 04, 2003 5:19 pm
Post
by Twilight Warrior » Mon Jan 12, 2004 6:22 pm
gon wrote:
Twilight Warrior wrote:
Bueno aun asi tu como español que opinas de condorito gon? y los que mencionaste no los entendi muho mas regional es mafalda condorito es mas universal aunnke debe ser cierto lo que dices
Pues Mafalda es tremendamente popular en Europa, ha sido traducida a multitud de idiomas , pero de Condorito en Europa nada de nada, no se comió un rosco. Que como lo veo yo, como español que se crió con Condorito? ya te lo dije antes, es muy agudo, sin caer en obscenidades ni chistes fáciles, pero aquí no se entiende. En serio, se comprende a Mafalda mucho mejor. Al menos es mi opinión, yo que he cabalgaddo ( y a ratos lo sigo haciendo) entre los dos lados del charco.
AUn asi es muy bueno mafalada tb
-
Jorge - Sr. Member
- Posts:3578
- Joined:Mon Oct 21, 2002 4:16 am
- Location:Lima, Peru
Post
by Jorge » Mon Jan 12, 2004 7:03 pm
yo extraño south park
Someone tell me why
I chose this life
This superficial lie
Constant compromise
Endless sacrifice
-
Babylon
- Sr. Member
- Posts:5097
- Joined:Sat Aug 03, 2002 5:42 pm
- Location:Guadalajara, Mexico
-
Contact:
Post
by Babylon » Tue Jan 13, 2004 8:12 am
Ayer vi el capitulo donde el perro de Stan es gay

-
gon - Sr. Member
- Posts:13069
- Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
- Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!
Post
by gon » Tue Jan 13, 2004 5:30 pm
Ese no lo he visto...

aquí a la hora que los ponen es muy tarde para mi...
SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.
-
Shanfly - Sr. Member
- Posts:3870
- Joined:Fri Aug 09, 2002 4:41 pm
Post
by Shanfly » Tue Jan 13, 2004 6:14 pm
Babylon wrote:
Ayer vi el capitulo donde el perro de Stan es gay


y se ve dandole por detras a los otros perros

Es el objetivo lo que nos ha creado.
El objetivo nos vincula, el objetivo nos motiva, nos guia, nos mueve... es el objetivo lo que nos define
El objetivo nos mantiene unidos
-
gon - Sr. Member
- Posts:13069
- Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
- Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!
Post
by gon » Tue Jan 13, 2004 7:51 pm
Shanfly wrote:
Babylon wrote:
Ayer vi el capitulo donde el perro de Stan es gay


y se ve dandole por detras a los otros perros

A ese perro no lo quiero aquí! Esto es Cochambresville,pero ese perro se pasa!

SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.
-
Jorge - Sr. Member
- Posts:3578
- Joined:Mon Oct 21, 2002 4:16 am
- Location:Lima, Peru
Post
by Jorge » Tue Jan 13, 2004 11:49 pm
jaajahajahaj,

nada de homosexuales!
Someone tell me why
I chose this life
This superficial lie
Constant compromise
Endless sacrifice
-
Babylon
- Sr. Member
- Posts:5097
- Joined:Sat Aug 03, 2002 5:42 pm
- Location:Guadalajara, Mexico
-
Contact:
Post
by Babylon » Wed Jan 14, 2004 6:35 am
Shanfly wrote:
Babylon wrote:
Ayer vi el capitulo donde el perro de Stan es gay


y se ve dandole por detras a los otros perros

Y se encuentra el Refugio para Animales Gay

-
Jorge - Sr. Member
- Posts:3578
- Joined:Mon Oct 21, 2002 4:16 am
- Location:Lima, Peru
Post
by Jorge » Wed Jan 14, 2004 6:52 am
Someone tell me why
I chose this life
This superficial lie
Constant compromise
Endless sacrifice
-
Babylon
- Sr. Member
- Posts:5097
- Joined:Sat Aug 03, 2002 5:42 pm
- Location:Guadalajara, Mexico
-
Contact:
Post
by Babylon » Wed Jan 14, 2004 6:54 am
Twilight Warrior wrote:
bueno me voy

con Halford

Y pueden adoptar al perro de Stan?

-
Jorge - Sr. Member
- Posts:3578
- Joined:Mon Oct 21, 2002 4:16 am
- Location:Lima, Peru
Post
by Jorge » Wed Jan 14, 2004 7:06 am

oye pero a veces los animales se comportan de manera "rara", pero bueno, al fin y al cabo son animales, no saben lo q hacen y pueden confundirse sin querer
Someone tell me why
I chose this life
This superficial lie
Constant compromise
Endless sacrifice
-
gon - Sr. Member
- Posts:13069
- Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
- Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!
Post
by gon » Wed Jan 14, 2004 2:42 pm
Jorge wrote:

oye pero a veces los animales se comportan de manera "rara", pero bueno, al fin y al cabo son animales, no saben lo q hacen y pueden confundirse sin querer
pues que se confunda en otro lado!

SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.
-
Twilight Warrior - Sr. Member
- Posts:1679
- Joined:Sat Oct 04, 2003 5:19 pm
Post
by Twilight Warrior » Wed Jan 14, 2004 6:10 pm
Babylon wrote:
Twilight Warrior wrote:
bueno me voy

con Halford

Y pueden adoptar al perro de Stan?

era bromita, aunke no me gustan los animales tendria k preguntarle a halford
-
gon - Sr. Member
- Posts:13069
- Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
- Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!
Post
by gon » Wed Jan 14, 2004 8:29 pm
Una aclaración a tiempo!

SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.
-
Twilight Warrior - Sr. Member
- Posts:1679
- Joined:Sat Oct 04, 2003 5:19 pm
Post
by Twilight Warrior » Thu Jan 15, 2004 4:03 am
gon wrote:
Una aclaración a tiempo!
SI mira k si no despues no me hiria muy bien

-
Jorge - Sr. Member
- Posts:3578
- Joined:Mon Oct 21, 2002 4:16 am
- Location:Lima, Peru
Post
by Jorge » Thu Jan 15, 2004 7:36 am
gon wrote:
Jorge wrote:

oye pero a veces los animales se comportan de manera "rara", pero bueno, al fin y al cabo son animales, no saben lo q hacen y pueden confundirse sin querer
pues que se confunda en otro lado!
decrete usted el inmediato destierro de cochambresville de todo ser q se comporte de forma "rara"

Someone tell me why
I chose this life
This superficial lie
Constant compromise
Endless sacrifice
-
Cherry Mouth
- Sr. Member
- Posts:1508
- Joined:Thu Nov 06, 2003 6:40 am
- Location:Nashville, Tennessee
Post
by Cherry Mouth » Thu Jan 15, 2004 7:56 am
ASI SEA!...
oye, yo recuerdo as mortadelo y filemon, me daba risa la kancion y lo unikoke recuerdo es cuando decia: mortadeloy filemon... yo me sentaba a verlosy eran como sedantes... yaunke Condorito sea muy weno, kreo ke tienen razon kon decir ke es mas regional...
ooye!!! hoy trabajando,me tokoordenar unos peluches, unos conejitos de pascua...harto temprano, pero asi es.. y saben de ke me acorde???
DE LA MASKOTA DEL REYNO..weno, el animal nacional.. o komo se diga.. y pense: SERA KE DEBEMOS CELEBRAR LA PASKUA DEL CONEJO EN COCHAMBRESVILLE?..sera ke es el dia religioso? bueno..eso..chao!
perdonen mimente rayada..

no hay nada rock & roll going on.
-
gon - Sr. Member
- Posts:13069
- Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
- Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!
Post
by gon » Thu Jan 15, 2004 10:46 am
Cherry Mouth wrote:
ASI SEA!...
oye, yo recuerdo as mortadelo y filemon, me daba risa la kancion y lo unikoke recuerdo es cuando decia: mortadeloy filemon... yo me sentaba a verlosy eran como sedantes... yaunke Condorito sea muy weno, kreo ke tienen razon kon decir ke es mas regional...
ooye!!! hoy trabajando,me tokoordenar unos peluches, unos conejitos de pascua...harto temprano, pero asi es.. y saben de ke me acorde???
DE LA MASKOTA DEL REYNO..weno, el animal nacional.. o komo se diga.. y pense: SERA KE DEBEMOS CELEBRAR LA PASKUA DEL CONEJO EN COCHAMBRESVILLE?..sera ke es el dia religioso? bueno..eso..chao!
perdonen mimente rayada..

La Pascua del Conejo!! juajuajaua!! buena, sí señor! o el día de Accion de Gracias ( sí, ya lo sé, muy americanado esto, pero en vez de pavo, "un buen conejo"!!!)

SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.
-
Cherry Mouth
- Sr. Member
- Posts:1508
- Joined:Thu Nov 06, 2003 6:40 am
- Location:Nashville, Tennessee
Post
by Cherry Mouth » Thu Jan 15, 2004 7:56 pm
gon wrote:
Cherry Mouth wrote:
ASI SEA!...
oye, yo recuerdo as mortadelo y filemon, me daba risa la kancion y lo unikoke recuerdo es cuando decia: mortadeloy filemon... yo me sentaba a verlosy eran como sedantes... yaunke Condorito sea muy weno, kreo ke tienen razon kon decir ke es mas regional...
ooye!!! hoy trabajando,me tokoordenar unos peluches, unos conejitos de pascua...harto temprano, pero asi es.. y saben de ke me acorde???
DE LA MASKOTA DEL REYNO..weno, el animal nacional.. o komo se diga.. y pense: SERA KE DEBEMOS CELEBRAR LA PASKUA DEL CONEJO EN COCHAMBRESVILLE?..sera ke es el dia religioso? bueno..eso..chao!
perdonen mimente rayada..

La Pascua del Conejo!! juajuajaua!! buena, sí señor! o el día de Accion de Gracias ( sí, ya lo sé, muy americanado esto, pero en vez de pavo, "un buen conejo"!!!)
..por ke el dia de accion de gracias?
a todo esto, cuando ese da paso por aa, nosotros no komimos pavo... a nadie le gusa..o sea a mi si, pero no iban a tener un pavo pa mi sola..
asi ke comi [espaguetis]

no hay nada rock & roll going on.
-
gon - Sr. Member
- Posts:13069
- Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
- Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!
Post
by gon » Thu Jan 15, 2004 10:03 pm
Cherry Mouth wrote:
gon wrote:
Cherry Mouth wrote:
ASI SEA!...
oye, yo recuerdo as mortadelo y filemon, me daba risa la kancion y lo unikoke recuerdo es cuando decia: mortadeloy filemon... yo me sentaba a verlosy eran como sedantes... yaunke Condorito sea muy weno, kreo ke tienen razon kon decir ke es mas regional...
ooye!!! hoy trabajando,me tokoordenar unos peluches, unos conejitos de pascua...harto temprano, pero asi es.. y saben de ke me acorde???
DE LA MASKOTA DEL REYNO..weno, el animal nacional.. o komo se diga.. y pense: SERA KE DEBEMOS CELEBRAR LA PASKUA DEL CONEJO EN COCHAMBRESVILLE?..sera ke es el dia religioso? bueno..eso..chao!
perdonen mimente rayada..

La Pascua del Conejo!! juajuajaua!! buena, sí señor! o el día de Accion de Gracias ( sí, ya lo sé, muy americanado esto, pero en vez de pavo, "un buen conejo"!!!)
..por ke el dia de accion de gracias?
a todo esto, cuando ese da paso por aa, nosotros no komimos pavo... a nadie le gusa..o sea a mi si, pero no iban a tener un pavo pa mi sola..
asi ke comi [espaguetis]
Oh cherry Mouth, dije el dia de acción de gracias como pude haber dicho cualquier otro... por qué le buscas siempre las revueltas a todo?

SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.
-
Shanfly - Sr. Member
- Posts:3870
- Joined:Fri Aug 09, 2002 4:41 pm
Post
by Shanfly » Thu Jan 15, 2004 11:16 pm
pues entonces que sea el 28 de febrero dia de Andalucia
la bandera blanca y verde

Es el objetivo lo que nos ha creado.
El objetivo nos vincula, el objetivo nos motiva, nos guia, nos mueve... es el objetivo lo que nos define
El objetivo nos mantiene unidos
-
gon - Sr. Member
- Posts:13069
- Joined:Thu Sep 19, 2002 6:46 pm
- Location:Estepona-Málaga-ESPAÑA!!!
Post
by gon » Thu Jan 15, 2004 11:21 pm
Shanfly wrote:
pues entonces que sea el 28 de febrero dia de Andalucia
la bandera blanca y verde
Bien dicho. Aceitunas, jamon serrano, buen queso, y un buen chato de vino ( dulce, faltaria más)!
SE EGOISTA Y HAZ FELIZ A LOS TUYOS SIENDO FELIZ TÚ.